Všiml jsem si s odkazem na Znamení kříže, říkáte, že „chyba“, kterou mnohé děti dělají, se dotýká pravého ramene před doleva. Není to tak, jak se to původně dělo a stále se děje ve východních katolických komunitách? Je pravda, že jsme na Západě; to nás však ve skutečnosti nečiní správně a východ se mýlí.
To je v souvislosti s něčím, co jsem napsal v sekci Znamení kříže v deseti modlitbách, které by každé katolické dítě mělo vědět:
Nejčastějším problémem, který mají děti při učení Znamení kříže, je použití levé ruky místo jejich pravé; druhé nejčastější se dotýká jejich pravého ramene před doleva.
Nepsal jsem to, že by se dotýkal jejich pravého ramene, než by jejich levice byla „chyba“, i když je pochopitelné, proč čtenář získal ten dojem. Čtenář má však přesně pravdu: Východní katolíci (a východní pravoslaví) dělají znamení kříže tak, že se nejprve dotknou pravého ramene. Mnozí se také dotýkají jejich pravého ramene výše než jejich levé.
Obě akce nám připomínají dva zloději, kteří byli ukřižováni vedle Krista. Zloděj po jeho pravici byl „dobrý zloděj“ (tradičně známý jako svatý Dismas), který vyznával víru v Krista a koho Kristus zaslíbil: „Dnes budete se mnou v ráji.“ První dotek pravého ramene a jeho dotyk výše než levého ramene znamená naplnění Kristova zaslíbení. (To je také označeno šikmou příčkou pod Kristovými nohama ve východním krucifixu - tyčinky se šikmo zleva doprava, když se díváme na krucifix, protože zleva je stranou pravé ruky Kristovy.)
Vzhledem k tomu, že jsme s manželkou strávili dva roky ve katolické farnosti Východní obřad, ocitl jsem se příležitostně dělat Znamení kříže východním způsobem, zvláště když se modlím modlitby, které jsem se naučil ve Východní církvi nebo když uctívám ikony. Čtenář má pravdu: Ani jedna cesta není správná nebo špatná. Katolické děti v latinském rituálu by však měly být učeny k tomu, aby vytvořily znamení kříže západním způsobem - stejně jako katolické děti ve východních obřadech by se měly učit dotýkat se jejich pravého ramene před jejich levicí.
