Chai ( ) je hebrejské slovo a symbol, který znamená „život“, „živý“ nebo „žijící“. To je hláskováno hebrejskými písmeny Chet ( ) a Yud ( ). Židé často nosí náhrdelník Chai ve formě medailonu nebo amuletu, někdy spolu s Hamsou, dalším symbolem oka vloženým do dlaně otevřené ruky nebo nejvýznamnějším symbolem židovské víry, Davidovou hvězdou . Prsteny a náramky se symbolem jsou také populární.
Chai je obvykle vyslovován zvukem „kh“ a připomíná gutturální německou výslovnost „Bach“.
Symbolické významy Chai
Judaismus, stejně jako řada náboženství, zdůrazňuje důležitost života. Židé jsou povzbuzováni k tomu, aby byli dobří, etičtí lidé nebo pánové, projevující takové rysy, jako je laskavost, ohleduplnost a nesobeckost a zůstávají dobří, těší si čas, který jim dává Země. Běžným židovským toastem je L chaim! což znamená oTo life! Říká se to na svatbách, baru mitzvahs, netopýři mitzvahs, Yom Kippur, Rosh Hashana, pátečních šabatských službách, a další židovské oslavy v očekávání všech dobrých věcí, které mají přijít.
Pro Židy symbolizuje chaim the (množné číslo slova) „hodnotu života a naději, která ho podporuje. Představuje také vůli žít a slouží Židům jako vodítko pro život a ochranu života. Stejně jako jiné židovské symboly je symbol Chai oblíbeným obrázkem s mnoha aplikacemi, včetně soch, obrazů, plaket a tapisérií.
Dar Chai
Podle gematria, mystické židovské tradice, která přiřadí numerologickou hodnotu hebrejským písmenům, písmena chet ( ) a yud ( ) se přičítají k číslu 18. Chet má hodnotu 8 a yud má hodnota 10. Výsledkem je, že 18 je populární číslo, které představuje hodně štěstí. Na svatbách, barech mitzvah a dalších událostech Židé často dávají dary peněz v násobcích 18, což symbolicky dává příjemci dar života nebo štěstí. Tento způsob darování se označuje jako „dávat Chai“.
Tato nomenklatura se rozšiřuje na násobky, protože číslo 36 se běžně označuje jako „dvojité čai“.
"Jsem Yisrael Chai!"
v roce 2009, když izraelský premiér Benjamin Netanyahu navštívil budovu v Berlíně, kde Adolf Hitler a další vůdci Třetí říše plánovali zničení evropských Židů v roce 1942, podepsal návštěvní knihu třemi slovy napsanými nejprve v hebrejštině a poté přeloženou do angličtiny . Četli: „Amis Yisrael Chai“ Žijí Izraelci. “
Populární židovská fráze ´Am Yisrael Chai se také objevuje při méně slavnostních příležitostech. Používá se jako modlitba druhů nebo jako prohlášení za dlouhodobé přežití Izraele a židovského lidu, kterým hrozilo ničení v průběhu staletí, zejména během holocaustu.
Historie symbolu
Podle židovských novin The Forward se Chai jako symbol vrací do středověkého Španělska a jeho použití jako amuletu pochází z východní Evropy 18. století. Dopisy byly používány jako symboly v „nové kultuře“ daleko za nejstarší židovské kořeny. Talmud ve skutečnosti říká, že svět byl vytvořen z hebrejských dopisů, které tvoří verše Tóry.
Chai je spojen s texty kabaly, židovského mystického hnutí, které začalo ve 12. století. Termín také se objeví nejméně třikrát v Bibli, včetně v Leviticus a Deuteronomy.
Chai v populární kultuře
Ačkoli šperky jsou nejoblíbenějším způsobem zobrazení symbolu Chai, není to jediný způsob. Mezi mnoho věcí zdobených Chai jsou moderní předměty, jako jsou hrnky a trička, stejně jako tradiční židovské předměty, jako jsou tallits (modlitební šály) a mezuzahs (náboženský předmět, který se skládá z ozdobného pouzdra chránícího pergamen) . Obrazy, tapiserie a další umělecká díla také někdy obsahují symbol Chai.
Snad nejširší expozicí pro formu termínu „Chai“ pro ty, kteří nejsou mimo židovskou víru, je dlouhodobě oblíbený hudební a film „Šumař na střeše“ a píseň „L chaim!“ to se provádí na oslavu manželství Tevyeho dcery. Texty říkají částečně:
"Tady je naše prosperita, naše dobré zdraví a štěstí,
a nejdůležitější ...
K životu, k životu, L chaime!
Prameny
- https://www.shiva.com/learning-center/commemorate/chai/
- https://jewishgiftplace.com/Meaning-of-Hebrew-Chai.html
- https://www.myjewishlearning.com/article/what-is-chai/
- https://www.revolvy.com/topic/Chai%20(symbol)
- https://www.symbols.com/symbol/the-chai-symbol
