Brit milah, což znamená „smlouva o obřízce“, je židovský rituál, který se hraje na chlapečka osm dní po jeho narození. Zahrnuje odebrání předkožky z penisu mohelem, který je osobou trénovanou k bezpečnému provádění postupu.
Brit milah je také známý jidišským slovem „bris“. Je to jeden z nejznámějších židovských zvyků a znamená jedinečný vztah mezi židovským chlapcem a Bohem. Tradičně je chlapeček pojmenován po svých bris.
Obřad
Obřad britské mily se koná osmý den života chlapečka, i když ten den připadá na Shabbat nebo na dovolenou, včetně Yom Kippur. Jediný důvod, proč by rituál nebyl proveden, je, pokud je dítě nemocné nebo příliš slabé na to, aby bezpečně podstoupilo zákrok.
Typicky se bris bude konat ráno, protože židovská tradice říká, že jeden by měl být dychtivý provést mitzvah (na rozdíl od jeho opuštění až později v den). Může se však konat kdykoli před západem slunce. Pokud jde o místo konání, domov rodičů je nejběžnějším místem, ale synagoga nebo jiné místo je také v pořádku.
Minyan není vyžadován pro bris. Jedinými lidmi, kteří musí být přítomni, jsou otec, mohel a sandek, který je osobou, která dítě drží, zatímco je prováděna obřízka. Brit Milah se skládá ze tří hlavních částí. Oni jsou:
- Požehnání a obřízka
- Kiddush & Naming
- Seudat Mitzvah
Požehnání a obřízka
Obřad začíná, když matka předá dítě Kvatterinovi (viz níže, Ctěné role). Dítě je potom přivedeno do místnosti, kde se bude konat obřad, a je předáno Kvatterovi (viz níže, Ctěné role).
Když je dítě přivedeno do místnosti, je pro hosty obvyklé pozdravit ho slovy „Baruch HaBa“, což v hebrejštině znamená „Blahoslavený, kdo přijde“. Tento pozdrav nebyl původně součástí obřadu, ale byl přidán, jako by vyjádřil naději, že se snad narodil Mesiáš a hosté ho pozdravili.
Dále je dítě předáno Sandekovi, který je osobou, která dítě drží, zatímco se provádí obřízka. Sandek někdy sedí ve speciální židli zvané Židle Eliáše. Prorok je považován za opatrovníka dítěte na obřízce, a proto je na jeho počest židle.
Mohel pak přednesl požehnání nad dítětem a řekl: „Chválil jsi se, Adonai, náš Bože, králi vesmíru, který nás posvětil tvými přikázáními a přikázal nám rituálem obřízky.“
Poté se provede obřízka a otec přednesl požehnání, které děkuje Bohu za to, že doneslo dítě do smlouvy Abrahamovy: „Blahoslavení jste, Adonai, náš Bože, král vesmíru, který nás posvětil svými přikázáními a přikázal nám, abychom ho učinili vstoupit do smlouvy Abrahama našeho otce. “
Poté, co otec přednesl požehnání, hosté odpoví: „Když vstoupil do smlouvy, může být představen studiu Tóry, svatebnímu baldachýnu a dobrým skutkům.“
Únos a pojmenování
Dále je řečeno požehnání nad vínem (Kiddush) a do úst dítěte se vloží kapka vína. Uvádí se modlitba za jeho pohodu, následovaná delší modlitbou, která mu dává jméno:
Stvořitel vesmíru. Kéž to bude vaše vůle to vzít v úvahu a přijmout (obřízka), jako bych to dítě přivedl před Tvůj slavný trůn. A ve Tvém hojném milosrdenství dejte skrze své svaté anděly čisté a svaté srdce ________, synovi ________, který byl právě nyní obřezán na počest Tvého velkého jména. Kéž by jeho srdce bylo dokořán, aby pochopil Tvoj svatý zákon, aby se mohl učit a učit, udržovat a plnit tvé zákony.
Seudat Mitzvah
Konečně je tu seudat mitzvah, což je slavnostní jídlo, které vyžaduje židovské právo. Radost z nového života v tomto světě je tedy spojena s radostí ze sdílení jídla s rodinou a přáteli.
Nepočítám seudat mitzvah, celý obřad brit milah trvá přibližně 15 minut.
Ctěné role
Kromě obřadu mohel existují během ceremoniálu další tři ctěné role:
- Sandek : Toto je osoba, která drží dítě, zatímco se provádí obřízka. Sandek je obvykle muž, často prarodič, bratr nebo dokonce blízký přítel otce.
- Kvatterin: Židovský ekvivalent modod, před začátkem obřadu Kvatterin vezme dítě od matky a podá ho Kvatterovi.
- Kvatter: Židovský ekvivalent godfathera kv kvatter vezme dítě z Kvatterinu a přivede ho k mohelu.
