KDO JE KDO Z MAHABHARATY: STRUČNÝ PRŮVODCE - HINDUISMUS

01 ze 07

Jména z Mahabharaty začínající na 'P'

Joydeep / Wikimedia Commons

Mahabharata je nejdelším eposem na světě a jedním z nejpopulárnějších a nejdůležitějších písem hinduismu. Zde je glosář více než 400 jmen z četných postav nalezených ve 100 000 verších a 18 kapitolách velké epické básně napsané mudrcem Vyasa.

Názvy znaků začínajících na 'P'

Panchali: ra Draupadi, královna Pandávů, dcera krále Drupady.
Panchalya: Syn krále Drupady, který zemřel ve válce.
Pandavas: Potomci krále Pandu.
Pandu: Druhý syn Vichitravirya a Ambalika, který po smrti svého otce následoval trůn Hastinapury, protože jeho starší bratr Dhritarashtra se narodil slepý, otec Pandávů.
Parasara: Velký mudrc, otec Vedy Vyasy.
Parasurama: Vtělení Šrí Krišny; pátý syn mudrce Jamadagni a Renuka.
Paravasu: Syn Raibhvy a starší bratr Arvavasua, jehož manželku porušil Yavakrida, který byl zabit kopí za jeho hřích.
Parikshit: Syn Abhimanyua jeho manželkou Uttarou; vnuka Arjuny a otce Janamejaya. Na trůn Yudhishthira uspěl a Šukdeva Goswamiho mu vyprávěl Šimdad Bhagavatam těsně předtím, než byl Parikshit zabit prokletím hadím kousnutím.
Parjanya: Bůh mraků a deště. Také známý jako Indra.
Parnada: Brahman, který pro Damayanti objevil, kde se Nala skrývá.
Partha: Arjuna.
Parvata: Mudrc, který byl synovcem mudrce Narady.
Parvati: Shiva. Rukmini se za ni modlil, aby ji zachránil před krutým králem Čedího z Sisupaly, když se soustředila na sňatek s Krišnou.
Paurava: Potomek Puru z lunární rasy.
Paushya: Král, jehož žena dala náušnice jako dárek mudrci Uttance.
Phalguna: Arjuna.
Pishacha: ďábelský, zlý duch.
Pitamaha: Bhishma, doslovný význam dědeček.
Prabhasa: Vasu, který chytil Vasishthinu božskou krávu.
Pradyumna: syn Šrí Krišny.
Prahlada: oddaný Pána Višnua, který ho ve své inkarnaci Narasimhy zachránil před smrtí jeho démonským otcem Hiranyakashipuem. Později se stal osvíceným králem.
Prasenjit: Otec Renuky, manželky šalvěje Jamadagniho.
Pratardhana: Syn Divodasy, krále Kaši a mocný válečník.
Pratikhami: Duryodhanaův charioteer.
Pratipa: Král lunární dynastie a otec krále Shantanu.
Pratusha: Syn narozený Dharmadevovi své manželky Prabhaty. Je jedním z Bůh světla Vasuse.
Pritha: Matka Karna; Kunti před jejím sňatkem.
Purushottama: Šrí Krišna znamená Nejvyšší Bytí.
Pundarikaksha: Krišna, ten s lotosovýma očima.
Purochana: Architekt, který ve Varanavatě postavil krásný voskový palác jménem „Sivam .
Puru: Šestý král lunární rasy, nejmladší syn Yayatiho a Šarmishtha. Jeho potomci byli Pauravové, z nichž přišli Kauravové a Pandavové.
Purumitra: Jeden z jedenácti statečných synů Dhritarashtry, válečníka Kauravy.
Purvachitti: Oslava nebeské dívky a tanečnice.
Pushkara: Zlý bratr krále Naly.

02 ze 07

Jména z Mahabharaty začínající na 'R'

Paní Sarah Welch / Wikimedia Commons

„Mahabharata“ je nejdelším eposem na světě a jedním z nejpopulárnějších a nejdůležitějších písem hinduismu. Zde je „slovník“ více než 400 jmen z četných postav nalezených ve 100 000 verších a 18 kapitolách velké epické básně napsané mudrcem Vasaa.

Jména znaků, která začínají na 'R'

Radheya: Syn Radhy, tj. Karny, kterou jako zakladatele vychovala Radha, manželka chariote Adhiratha.
Raibhya: Mudrc, jehož poustevna na březích Gangy navštívili Pandavové během svých putování. Bharata, syn Dasarathy, se koupal v tomto ghat; Indra byl očištěn od svého hříchu zabíjení Vritry nespravedlivě koupáním zde; Sanatkumar se stal jedním s Bohem; Aditi, matka bohů, se zde modlila, aby byla požehnána synem.
Rakshasa: Démon nebo ďábel.
Rantideva: zbožný a benevolentní král lunární rasy, šestý sestup z Bharaty. Byl bohatý, náboženský a dobročinný.
Ravana: král Lanka, který unesl Situ, manželku Ramachandry.
Renuka: Dcera krále Prasenjita, manželka mudrce Jamadagniho a matka Boží inkarnace Parasurama.
Ribhus: Syn Sudhanvy, potomek mudrců Angiry. Duchovně pokročilé bytosti, které žijí v oblasti Pána Brahmy.
Richika: Mudrc pocházející z Bhrigu a manžela Satyavatiho, syna Urvy a otce Jamadagniho.
Rishyasringa: Syn mudrce Vibhandaka, který pocházel ze mudrce Kashyapa; vyrostl a neviděl smrtelníka kromě otce. Učinil oběť pro krále Dasharathu, která způsobila zrození Pána Rámy.
Rituparna: král Ayodhya dynastie Ikshvaku.
Rohini: Dcera Dakshy a čtvrtá z měsíčních asterismů, oblíbená manželka Měsíce.
Romapada: Král Angy, země, která byla kdysi zasažena velkým suchem.
Rudra: Shiva.
Rukma: Vidarbhův dědic zjevný, poražený Balarámou a Krišnou, vyrazil se založit nové město, které se stydí Bhojakata, aby se vrátil do Kundinapury, hlavního města Vidarbhy.
Rukmini: Dcera Bhishmaky, krále Vidarbhy a první manželky a hlavní královny Pána Šrí Krišny.
Rumanvan: Nejstarší z pěti synů narozených mudrci Jamadagniho jeho manželkou Renukou.

03 ze 07

Jména z Mahabharaty Počínaje „S“

Saraswati: manželka lorda Brahmy. Také řeka, která stoupá z Himalájí a končí v písku pouště, ale ve starověku tekla k moři.

ExoticIndia / Wikimedia Commons

Názvy znaků začínajících na 'S'

Sachidevi: Manželka Indry, známá také jako Indrani, na kterou padl Nahushovo zlé oko.
Sagara: král Ayodhya ze Sluneční rasy a syn krále Bahua.
Sahadeva: Nejmladší z pěti pandavských bratrů, syn Madriho a otce jednoho z dvojčat Ashwinů (nebeských lékařů).
Sahajanya: Nebeská víla v tanci.
Saibya: vládce přátelský k Pandavům .
Sairandhri: Ošetřovatelka zaměstnaná v královnině bytě.
Samvarta: Syn mudrce Angiry a Brihaspatiho mladšího bratra, člověk skvělého učení.
Samba: Yadava mladík oblečený jako žena, která porodila palcát, jak předpověděl rishis.
Sanga: Viratův syn. Když byl král Virata zraněn, musel se dostat do Sanginého vozu, když ztratil vůz, koně a kočár.
Sanjaya: Vypravěč, který říká slepému Dhritarashtrovi o průběhu války ze dne na den, když byl požehnán božskou vizí.
Sarasana: Jeden ze sta bratrů Kauravy, kteří za války zemřeli
Saraswati: manželka lorda Brahmy. Také řeka, která stoupá z Himalájí a končí v písku pouště, ale ve starověku tekla k moři.
Sarvabauma: král dynastie Bharata; syn Vidurathy a otec Jayatseny.
Sarvadamana: Bharata, hrdinský syn Shakuntaly.
Satanika: Viratův syn, jehož hlavu přerušil Drona.
Satyabhama: Jedna z manželek Sri Krišny, dcera krále Satrajita.
Satyajit: princ Panchala, hrdina, který stál u Yudhishthiry, aby zabránil tomu, aby byl zajat Dronou, zatímco Arjuna byl pryč a odpovídal na výzvu Samsaptaků (Trigartů).
Satyaki: Yadavský válečník, přítel Krišny a Pandávů.
Satyavan: ctnostný manžel Savitriho, který ho zachránil před smrtí.
Satyavati: Matka Vyasa a manželka krále Shantanu. Porodila dva syny, Chitrangadu a Vichitraviryu.
Satyavrata: Král Sluneční rasy pocházející z Ikshvaku; také známý jako Trishanku a byl vychován do nebe mudrcem Vishwamitrou.
Saumadatti: Bhurishravas, syn Somadatty.
Savitri: Dcera krále Ashwapatiho a královny Malati a manželka zbožného Satyavana, jehož život zachránila následováním lorda Yamy, boha smrti.
Savyasachin: Arjuna, ambidexter, který mohl použít svůj luk se stejnou dovedností oběma rukama.
Senajit: Král, který byl synem krále Vishvajita. Napsal pojednání o povinnostech krále.
Shachi: manželka Indry, král bohů.
Shaivya: Král starověké Indie a blízký přítel mudrců Narada a Parvata. Další Shaivya byl vnukem krále Ushinary, otce krále Shiviho.
Shakuni: Král Gandharu, Duryodhanův mateřský strýc, bratr královny Ghandhariho. Byl to zručný hráč a podvodník, který přiměl Kauravu k hraní kostek a porazil Pandávy a poslal je žít v lese po dobu třinácti let, z nichž poslední rok musel být v anonymním režimu.
Shakra: Indra.
Shakuntala: Opuštěná dcera Menaka a Vishwamitra. Byla adoptována a vychovávána mudrcem Kanwou v lesním ústupu.
Shala: Syn krále Parikshita z dynastie Ikshvaku. Odmítl vrátit dva koně, které si půjčil od mudrce Vamadeva.
Shalihotra: Expert na vědu koní.
Shalwa: Přítel Sisupaly, který obléhal království Dwaraky Šrí Krišny, aby pomstil Sisupalovu smrt za ruku.
Shalya: Vládce Madradesy a bratr Madri a strýc z Pandávů, kteří kvůli přijetí pohostinnosti od Duryodhany přešli na svou stranu.
Shanta: dcera krále Lomapady, která byla provdána za Rishyashringu.
Shantanu: Král lunární rasy, syn Pratipy. Král Hastinapuru, otec Bhishmy.
Sharmishtha: Dcera krále Vrishaparvy, krále Asurů. V důsledku urážky se stala služebnou Damayanti.
Sharyati: Král v linii Ikshvaku. Jeho dcera Sukanya se vzala za stárnoucího mudrce Chyavanu.
Shiva: Bůh, který v určený čas zničí tento svět.
Shivi: Král Ushinary a také syn Ushinary, známý svou láskou a oddaností.
Shri: Bohyně Lakshmi.
Shrutasena: Mladší bratr hada Takshaka.
Shukracharya: Syn mudrce Bhrigu a kněze z Bali a Daityas. Jeho dcera Devayani se provdala za krále Yayatiho z lunárního závodu.
Shwetaki: Král, který byl velmi zaměstnán vykonáváním obětí.
Sikhandin: Dívka se stala mužem, válečníkem na straně Pandavů, který obnovil pořádek mezi rozptýlenými, tlumenými vojáky, Drupadovým synem.
Saindhava: Jayadratha.
Sini: Kinsman Kauravů, jeden z nápadníků Devakiho ruky.
Sisupala: Král Chedi, zabitý Šrí Krišnou v době oběti Rajasuya Dharmaputry.
Somadatta: král dynastie Kuru a syn krále Balhiky. Jeden z nápadníků Devakiho ruky. Kamaravský příbuzný.
Somaka: Sahadevův syn, byl králem Panchaly a je známý tím, že obětoval svého syna, aby získal sto synů.
Stuna: Yaksha, který měl mystické síly a žil v lesním sídle.
Subahu: Kulindský král v Himalájích, spojenec Kauravů.
Subhadra: manželka Arjuny, sestra Šrí Krišny a matka Abhimanyua.
Sudakshina: Válečník na straně Kauravy .
Sudaman: Byl králem Dasharny.
Sudarsana: Válečník na Kauravské armádě.
Sudeshna: Královna krále Virata, které Sairandhri (Draupadi) sloužil.
Sugriva: Král opic, přítel Šrí Rámy a bratr mocného Vali, kterého Šrí Ráma zabil.
Sujata: dcera Sage Uddalaky a manželka Kagoly, jeho žák, který měl ctnost a oddanost, ale málo učení, matka Ashtavakry.
Suka: Mudrc, syn Vyasa, který spojil Srimad Bhagavatu s králem Parikshitem, vnukem Arjuny.
Sukanya: Manželka uklidňující Chyavany. Byla zodpovědná za to, že znovu získal mládí z Ashwinů.
Sumitra: Abhimanyuův charioteer.
Sunda: Démon, pro jehož zničení byl nebeský víla Tilottama poslán z nebe, aby vytvořil tření mezi ním a jeho bratrem Upasundou.
Surya: Bůh slunce.
Susarma: Král Trigarta, zastánce Kauravas who, podpořil návrh napadnout Matatsu, Viratinu zemi.
Sushena: Syn mudrce Jamadagniho.
Sushobhana: Manduka princezna, která se stala manželkou krále Parikshita a porodila mu tři syny.
Suvala: Král Gandhary a otec Gandharí, Dhritarashtrova manželka.
Suvarna: Voják na straně Kauravy.
Sri Rama: Ramachandra, dědic zjevný Ayodhyinmu trůnu, vyhoštěn do lesa na čtrnáct let, zabil Ravanu, krále Lanka, který unesl jeho manželku Situ.
Srinjayas: Pandavští příznivci.
Srutayu, Astutayu: Dva bratři bojující na straně Kauravy zaútočili na Arjunu, ale byli zabiti.
Srutayudha: Kauravský válečník, jehož palcát vrhl na Krišnu, se vzpamatoval a zabil se. Byl to dárek pro jeho matku Parnasu z Varuny, která stanovila, že palcát hozený na toho, kdo je bez zbraní, se odrazí a zabije wieldera.
Sveta: Syn krále Viraty, který padl v bitvě na Bhishmův šíp.

04 ze 07

Jména z Mahabharaty Počínaje „T“

LRBurdak / Wikimedia Commons

Jména znaků, která začínají na 'T'

Takshaka: Had a syn Kadru, náčelník hadů.
Tantripala: Sahadevovo jméno se stalo u Viratova dvora.
Tilottama: Apsara, nebeská víla; způsobila zničení dvou démonů Sundy a Upasundy.
Turvasu: Syn krále Yayatiho od Devayaniho.
Twashtri: Hlavní architekt bohů; také známý jako Vishwakarma.

05 ze 07

Jména z Mahabharaty Počínaje „U“

Ramanarayanadatta astri / Wikimedia Commons

Jména znaků, které začínají na 'U'

Uddalaka: Velký mudrc a učitel Vedanty, další jméno Aruni, žák Ayodhya-dhaumyi.
Umadevi: Manželka Šivy.
Upachitra: Jeden ze sto synů krále Dhritarashtry, kteří zahynuli ve válce.
Upamanyu: poslušný učedník učitele Ayodha-daumya.
Uparichara: Vasu nebo poloboh, který se Indrovým příkazem stal králem Chediho. Jeho dcera Satyavati porodila mudrce yVyasu.
Upasunda: Daitya (démon), syn Nisundy a bratr Sundy.
Urvasi: Apsara, nebeská víla na indrově dvoru, jejíž milostné předehry Arjuna odmítly.
Ushinara: Jiné jméno krále Shiviho.
Utanka: Ideální žák Vedy, který byl žákem Ayodha-daumyi.

06 ze 07

Jména od Mahabharaty Počínaje „V“

Ramanarayanadatta astri / Wikimedia Commons

Jména znaků, která začínají písmenem „V“

Vahuka: Skrytá forma krále Naly daná Naga Karkotaka.
Vaisampayana: Hlavní žák mudrce Vyasa, který odhalil epos ve prospěch lidstva.
Vaishravana: Bůh bohatství.
Valala: Bhimovo jméno se stalo, když pracoval jako kuchař u Viratova dvora.
Vali: Král opic, bratr Sugrivy.
Vamadeva: Starověký poustevník, jehož koně si půjčil král Shala, který je odmítl vrátit a byl zabit některými titány.
Vamana: Vtělení Šrí Krišny ve formě trpaslíka. Objevil se v Treta yuga od mudrce Kashyapa a jeho manželky Aditi.
Vandi: Soudní básník z Mithily, který se po debatě se Sageem Ashtavakrou utopil v oceánu a šel do Varunova příbytku.
Varshneya: Charioteer krále Nala, který se později stal chariotem krále Rituparny.
Varuna: Bůh oceánů.
Vasishtha: Oslavený védský mudrc, syn mysli Pána Brahmy; proklel osm Vasů, kteří se narodili ve světě lidí jako synové Gangy a Santanu.
Vasudhana: Válečník, který zahynul v boji dvanáctý den.
Vasudeva: Sri Krishna, syn Vasudeva.
Vasumanas: Král dynastie Ikšvaku pocházející z Haryashvy a Madhavi.
Vasus: Bohové vody, pólová hvězda, měsíc, země, vítr, oheň, svítání a světlo.
Vatapi: Démon konzumovaný mudrcem Agastyou.
Vayu: Bůh větru.
Vedavyasa: Vyasa, autor Mahabharaty.
Vibhandaka: Syn velkého mudrce Kashyapy. Byl to lesní asket, který zplodil mudrce Rishyashringu.
Vichitravirya: Mladší syn Santanu, který následoval krále Chitrangadu na trůnu Hastinapury. Měl dva syny, Dhritarashtra a Pandu.
Vidura: Syn mudrce Vyasa a služebná. Byl rádcem svého bratra krále Dhritarashtra z Hastinapuru.
Vikarna: Jeden ze stovek synů Dhritarashtry, kteří protestovali proti nezákonnému vkladu Draupadiho, protože samotný Yudhishthira byl otrokem a ztratil všechna svá práva.
Vinda, Anuvinda: Dva bratři z Avanti na straně Kauravy, poražení Yudhamanyuem.
Virata: Král Matsyy, kde Pandavové během třináctého roku vyhnanství žili v přestrojení.
Viravahu: Král země Chedi.
Vishoka: Bhimův charioteer.
Vishnu: Jeden z bohů hindské svaté Trojice, který udržuje a obnovuje vesmír. Sídlí ve Vaikuntha (transcendentální svět) a v každém atomu stvoření (materiální svět). Pán Krišna je jeho inkarnací.
Vishvamitra: Královský poustevník obrovských úspěchů. Jeho otec byl král Gadhi z Kanyakubje.
Viswachi: Nebeská víla, která zpívá a slouží bohu Kuverovi.
Viswakarma: Architekt bohů.
Viswavasu: Bratr inkarnace Boha Parasurama.
Visvarupa: Twashtov syn, který se stal předchůdcem bohů, Brihaspati odešel, když ho urazil Indra.
Vivimsati: Kauravský hrdina.
Vriddhakshatra: Král Sindhus, otec Jayadrathy, do jehož klína Arjuna padl jeho syn Jayadratha na hlavu.
Vrihadgarbha: Syn císaře Šiviho.
Vrika: princ Panchaly, který padl v bitvě.
Vrisha, Achala: Sakuniho bratři.
Vrishaparva: Narodil se mudrcem Kashyapou a jeho manželkou Danu a měl dceru jménem Sharmishtha.
Vrishnis, Kekayas: Kmenové, kteří byli oddaní Pandavům, kteří se Šrí Krišnou navštívili Pandávy v exilu.
Vrishasena: Válečník na straně Kauravy .
Vritra: Démon sucha a netučného počasí; syn Twashty, kterého porazili Indrovy zbraně Vajrayudha. Narodil se z obětních plamenů svého otce a stal se Indrovým smrtelným nepřítelem.
Vrikodara: Bhimovo jméno, což znamená vlčí kuňka, označující štíhlost pasu a nenasytného hladu.
Vyasa: Překladač Véd, syn mudrce Parasary.

07 ze 07

Jména z Mahabharaty Počínaje „Y“

Raja Ravi Varma / Wikimedia Commons

Mahabharata je nejdelší epos na světě a jedno z nejpopulárnějších a nejdůležitějších písem hinduismu. Zde je glosář více než 400 jmen z četných postav nalezených ve 100 000 verších a 18 kapitolách velké epické básně napsané mudrcem Vyasa.

Jména znaků, která začínají písmenem „Y“

Yadu: Syn krále Yayati z lunární rasy a zakladatel linie Yadavů, v nichž se narodil Šrí Krišna.
Yaksha: Třída polobohů, předměty Kubery, boha bohatství. Někdy se jeví jako skřítci zla.
Yama: Bůh smrti. Lord Dharma, jehož synem byl Yudhishthira, odpověděl na Yamovy otázky správně, načež byli jeho mrtví bratři znovu přivedeni k životu na břehu kouzelného bazénu.
Yavakrida: Syn mudrce Bharadwaja, který se zaměřil na zvládnutí Véd.
Yayati: Pátý král lunární rasy a syn krále Nahushy. Císař rasy Bharata, oženil se s Devayani a Sarmishtou. Jeden z předků Pandávů, kteří předčasně stárli kvůli Sukracharyinině kletbě.
Yudhamanyu: princ podporující Pandávy .
Yudhishthira: Nejstarší z pěti pandavských knížat a syn Dharmy, nebo bůh spravedlnosti Kuntiho.
Yuyudhana: Další jméno Satyaki.
Yuyutsu: Vznešený syn Dhritarashtry, který sklonil hlavu v hanbě a smutku, když Yudhishthira přišel o Draupadi.