Ramayana je bezpochyby nejoblíbenější a nadčasovou indickou epikou, kterou si všichni přečetli a milovali. Termín Ramayana literally znamená „pochod ( ayana ) Rámy“ při hledání lidských hodnot. Příběh je vyprávěním o boji prince Rámy, který zachránil manželku Situ z démonského krále Ravanu. „Jako literární dílo se říká, že kombinuje„ vnitřní blaženost védské literatury s vnějším bohatstvím nádherně hlubokého příběhu. vyprávění."
O skutečných původech příběhu se diskutuje, ale autorství eposu, jak je obecně známo, je přiřazeno velkému mudrci Valmiki a je označováno jako Adi Kavya neboli originální epos. Pokud jde o Valmiki Ramayana, Svámí Vivekananda řekl: „Žádný jazyk nemůže být čistější, žádný podvodník, krásnější a zároveň jednodušší než jazyk, ve kterém velký básník zobrazil život Rámy.“
O básníkovi
Valmiki, všeobecně uznávaný a uznávaný jako první ze sanskrtských básníků, objevil první metrický výraz epické dimenze a vize, který odpovídá emoční extáze příběhu Rámy. Podle legendy byl Valmiki loupež, který se jednoho dne setkal s poustevníkem, který ho proměnil ve ctnostnou bytost. Saraswati, bohyně moudrosti byla věřil k ujistit mudrce tím, že stojí u jeho boku a řídí jej vizualizovat události Ramayana - a eulogize je s epickou důstojností a světskou jednoduchostí.
Sedm 'Kandas' nebo sekcí
Epická báseň je složena z rýmujících se dvojverší (známých jako sloky ve vysokém sanskrtu), které využívají složitý metr zvaný anustup . Tyto verše jsou seskupeny do jednotlivých kapitol, neboli kantos zvaných sargas , ve kterých je vyprávěna konkrétní událost nebo záměr. Samotní sargové jsou seskupeni do knih zvaných kandy.
Sedm kandas of Ramayana jsou:
- Bal Kanda, chlapecká sekce
- Ayodhya Kanda, Rámův život v Ayodhyi, až do jeho vyhnání
- Aranya Kanda, Rámův život v lese a Sitaův únos Ravanou
- Kishkindha Kanda, Rámův pobyt v Kishkindha, hlavním městě jeho opičího spojence, Sugrivy
- Sundara Kanda, Rámův průchod na Srí Lanku
- Yuddha Kanda nebo Lanka Kanda, Rámova bitva s Ravanou, zotavení Sity a návrat do Ayodhya
- Uttara Kanda, část vyprávějící Rámovi život v Ayodhyi jako králi, narození jeho dvou synů, Sitaův test nevinnosti a návratu k matce a Rámův zánik nebo „ ala samadhi ( vodní hrobka).
Čas složení
Než Ramayana skutečně byl napsán, existovalo dlouhé období ústní tradice a původní část příběhu čerpala z různých již existujících lidových příběhů o Rámovi. Stejně jako mnoho jiných klasických básní psaných ve starověku, přesné datum a čas geneze Ramayana yet musí být ještě přesně stanoveny. Odkaz na Řeky, Parthy a Sakas ukazuje, že doba složení Ramayany nemůže být dřívější než druhé století BCE. Existuje však shoda v tom, že Ramayana byla napsána mezi 4. a 2. stoletím BCE, s rozšířením až na asi 300 nl. Z lingvistického a filozofického hlediska by období těsně po védském věku nejlépe vyhovovalo obsahu eposu.
Verze a překlady
Hrdinské činy Rámy a jeho vzrušující dobrodružství inspirovaly generace lidí a po staletí epos existoval v Sanskritu pouze ústně. Jiné slavné verze Ramayana obsahují:
- Shri Ramcharitmanas v Avadhi (starý Hindi) od Goswami Tulsidas
- Kamban je Kambaraamayanam v Tamil
- Patala Ramayana m v Malayalam
- Bengálský Ramayana od Krittivas Ojha
Toto monumentální dílo mělo hluboký vliv na téměř všechny indické básníky a spisovatele všech věkových skupin a jazyků, včetně Ranganatha (15. století), Balaráma Das a Narahari (16. století), Premanand (17. století), Sridhara (18. století), et al .
Valmikiho Ramayana byl poprvé představen na západ v roce 1843 v italštině Gaspare Gorresio s podporou Charlese Alberta, krále Sardinie.
Ramayana, který je všeobecně považován za jedno z nejdůležitějších literárních děl na světě, měl na indickém kontinentu velký vliv na umění, kulturu, rodinné vztahy, pohlaví, politiku, nacionalismus a militantnost. Věčná hodnota tohoto epického příběhu byla vychvalována v průběhu staletí a byla do velké míry zodpovědná za formování hindského charakteru. Bylo by však špatné říci, že „ Ramayana elong patří pouze Hindům.
Ramayana v jihovýchodní Asii
Už dávno byl Ramayana oblíbený v jihovýchodní Asii a projevil se v textu, chrámové architektuře a vystoupení - zejména v Javě, Sumatře, Borneu, Indonésii, Thajsku, „Kambodži“ a Malajsii. Dnes patří celému lidstvu, protože je schopné sloužit jako etický kodex pro všechny lidské bytosti bez ohledu na kastu, vyznání, barvu a náboženství.
Nepřekonatelná popularita Ramayana
Postavy a incidenty v „Ramayaně“ poskytují „důvody“ a moudrost běžného života a pomáhají svázat indický lid bez ohledu na kastu a jazyk. Není divu, že dvě z největších indických slavnostních událostí - Dusshera a Diwali - jsou přímo inspirovány Ramayanou. První připomíná obléhání Lanka a Rama vítězství nad Ravanou; druhý festival světel slaví návrat Ramy a Sity do jejich království v Ayodhyi.
Ramayana i nadále inspiruje mnoho knih, které interpretují své zprávy, nebo prezentují ilustrované verze příběhu.
Mezinárodní Ramayana Konference
Každý rok se scházejí vědci z různých zemí pro mezinárodní konferenci Ramayana Conference (IRC), která zahrnuje prezentace na různá témata a workshopy založené na Ramayaně. IRC se konala v Indii třikrát, dvakrát v Thajsku a jednou v Kanadě, Nepálu, Mauriciiu, Surinamu, Belgii, Indonésii, Nizozemsku, Číně, Trinidad & Tobago a USA.
Ramayana Week & Ramnavami
Ramajánský týden začíná devět dní před Ramanavami, narozeniny Pána Rámy. Každý rok se Ramajánský týden shoduje se začátkem Vantanta Navratri a vrcholí dnem Ramnavami.
