PŘEČTĚTE SI CELÉ PÍSMO GURU GRANTHA SAHIBA - SIKHISM

Guru Granth Sahib, svaté písmo Sikhism, je věčným osvícením, průvodcem a guru Sikhů. Kodex chování sikhismu radí každému Sikhovi, aby se zapojil do oddaného čtení nebo paath. Sikhové jsou povzbuzováni, aby četli nebo poslouchali celé 1430 stránek Písma, které jsou úctyhodně známé jako Ang nebo Panna, což znamená „část Guru“.

Akhand Paath - nepřetržité týmové čtení Guru Granth Sahib v jednom svazku.
Sadharan Paath - čtení Guru Granth Sahib v intervalech jednotlivcem nebo týmem.
Sahej Paath - čtení týmů zahrnuje více umístění, svazků a interpretací.
Cyber Paath - online čtení mezinárodních týmů.

Gurbani Paath

Singh Reading Gurbani. Fotografie [Gurumustuk Singh Khalsa]

Guru Granth Sahib je napsán v fonetickém písmu Gurmukhi. Slova Písma jsou známá jako Gurbani. Každý Sikh je povzbuzován, aby se učil Gurmukhi, aby umožnil oddanou četbu Gurbaniho paath. Originální laridar skript Guru Granth Sahib je psán se slovy spojenými dohromady v nepřerušené linii. Žádný překlad písem se nepovažuje za rovnocenný originálu a nelze jej považovat za gurua. Avšak pro účely studia, aby bylo možné porozumět, byl Guru Granth Sahib vytištěn v pad chedu nebo řezaném textu, s řádky rozdělenými do jednotlivých slov Gurmukhi, a interpretován v pandžábském, hindském, anglickém a španělském jazyce a rovněž vykreslen do devanagari a Romanized fonetické verze dostupné ve více svazcích a online.

Akhand Paath

Ahhand Paath Reader v Golden Temple, Harmandir Sahib. Fotografie [Gurumustuk Singh Khalsa]

Když je zahájeno jakékoli důležité úsilí, jsou Sikhové povzbuzováni k tomu, aby provedli Akhand Paath nebo celé nepřetržité čtení Guru Granth Sahib. Akhand Paath je vždy čten z jednoho svazku nebo bir původního Gurmukhi v lardidaru nebo pad ched . Nepřerušené čtení obvykle trvá přibližně 48 hodin od začátku do konce. Ti, kteří neumí číst Gurmukhi, si mohou najmout tým nebo čtyři nebo pět zdatných čtenářů, jinak je tým tvořen rodinou nebo zpěvem. Je vytvořen plán, který má 48 rolí, což umožňuje odečítání 30 Ang každou hodinu. Čtenáři se přihlašují do rolí a čtou se střídavě ve dne v noci, dokud není čtení kompletní. Čtení je zahájeno obřadem Arambh a zakončeno obřadem Bhog. Ardas může být nabízen asi na půl cesty, jak se čte madh .

Více:

2 volné Akhand Paath plány

Sadharan Paath

Čtení Guru Granth Sahib. Fotografie [Ravitej Singh Khalsa / Eugene, Oregon / USA]

Kodex chování sikhismu povzbuzuje každého Sikha k tomu, aby si ze zvyku denního oddaného čtení ze svatého písma vyvinul zvyk, aby se nakonec celé písmo četlo od začátku do konce. Sadharanský paath je čten až do dokončení pouze z jednoho konkrétního svazku Guru Granth Sahib jednotlivcem nebo skupinou v jakémkoli časovém intervalu.

Sadharanský paath může být čten u příležitosti narození, svatby nebo smrti členy rodiny za jeden nebo dva týdny.

Jednotlivec může během několika měsíců nebo dokonce let číst sádharanský paath v závislosti na dostupném čase a dovednosti.

Čtením 20 Ang denně je možné dokončit Sadharan Paath přibližně za 10 týdnů.
Čtení čtyř Ang denně Sadharan paath může být uzavřeno za rok.

Sahej Paath

Guru Granth Sahib 8 Volume Steeks. Fotografie [S Khalsa]

Sahejská cesta nebo snadné čtení může být čtena nepřerušovaně nebo v intervalech a může být dokončena jednotlivcem nebo skupinou. Protože neexistuje žádná konkrétní zakázaná metoda, více čtenářů se může rozhodnout číst jako tým v jakémkoli jazyce z Interpretací Guru Granth Sahib, které mají více svazků, takže účastníci neschopní číst Gurmukhi se mohou připojit ke zkušenosti skupinového úsilí vyžadovaného pro úplné čtení písem.

S rychlostí 20 stran za hodinu trvá přibližně 72 nepřetržitých hodin, než se úplně přečte osmi svazek Manmohan Singh's Steeks v angličtině, protože transliterační nebo románská fonetická verze jednoho Gurmukhi Ang vyžaduje asi 3 tištěné anglické stránky. Role jsou přiřazeny a sledovány na registračním listu.

Cyber Paath

Sikhi na MAX Cyber Paath. Foto [S Khalsa se svolením Sikhi k MAX]

Cyber paath nemá žádnou zvláštní zakázanou metodu a může ji přečíst celá osoba jednotlivci nebo účastníci z celého světa, čtení jako tahy jako skupina. Mezinárodní čtenáři se mohou rozhodnout číst z Guru Granth Sahib na svém místě nebo online, jak se skupina rozhodne. Cyber Paath vyžaduje plánování pomocí e-mailu nebo fóra. Protože neexistují žádná standardní požadovaná slova na stránce, mohou existovat rozdíly mezi různými zdroji čtení a weby. Je vhodné odkazovat na konkrétní online verzi Gurbani, jako je Sikhi, na MAX, což může vyžadovat stažení fontů Gurmukhi ze zvoleného webu, nebo aplikace „myGuru“ pro iPod nebo jiné podobné aplikace pro telefony iPhone a Android. Role mohou být přiřazeny podle časového pásma. Účastníci se přihlašují před a po přečtení úkolů.

Pothi Paath Practice

Sacred Sukhmani Soft Cover Edition. Fotografie [S Khalsa]

Pothi paath je dobrou praxí pro začínající čtenáře. Pothi paath je oddaným čtením písem z ruční gutky nebo modlitební knížky, která vyžaduje více času na dokončení, než to, aby nováček četl v jedné relaci.

Například Sukhmani Sahib paath je značný kostelní píseň skládající se z 24 částí, která je dlouhá asi 34 stran, což je část Guru Granth Sahib. Celá modlitební kniha je věnována hymnu Sukhmani Sahib. Dokonalý čtenář by mohl dokončit Sukhmaniho paath asi za 30-60 minut, zatímco nováčkový čtenář může vyžadovat 2-3 hodiny, aby si mohl celý chvalozpěv přečíst. Nováček může chtít rozdělit čas čtení Sukhmandi Sahib na kratší přírůstky 25-30 minutových relací po dobu 5 dnů nebo týdne.

Více simultánní paath

Současné čtení několika Akhand Paathů. Fotografie [Kulbir Singh]

Několik paštů Akhandů se může konat současně:

Gurdwara může být hostitelem čtení dvou nebo více, někdy i stovky a jednoho, Akhand se zjevuje najednou, s četnými svazky Guru Granth Sahib, které se čtou vedle sebe.

Rodiny a přátelé se mohou přihlásit, aby si přečetli celý plán cesty, a to u kohokoli, kdo se chce střídat.

Postupná sekvenční cesta

Více svazků Guru Granth Sahib. Fotografie [Kulbir Singh]

Kompletní cesty jakéhokoli druhu mohou být čteny jeden po druhém v nepřerušované sekvenční posloupnosti:

Gurwara může hostit nepřetržitý rozvrh několika akhandských paathů čtených za sebou, jako je stovka a jedna Akhandská cesta, která se čtou postupně v průběhu měsíců nebo let různými členy sangatů včetně familes.
Indvidulal čtenář nebo skupina týmových čtenářů se rozhodl číst posloupnost jakéhokoli typu úplné paath v jakémkoli daném časovém období.

Slavnostní protokol pro čtení Guru Granth

Sikh Reht Maryada. Fotografie [Khalsa Panth]

Kodex chování sikhismu Sikh Rehit Maryada (SRM) doporučuje čtení každý den od Guru Grantha Sahiba a specifikuje zvláštní ceremoniální protokol pro vedení Akhand Paath a Sadharan Paath, včetně: