Na světě dochází k velkému zmatku, protože opravdu nerozumíme kulturním perspektivám našich spoluobčanů. Dobrým místem, kde začít ve snaze rozvíjet vzájemné lidské porozumění a respekt k jiné náboženské víře, je přečíst si nejsvětější text. Pro islámskou víru je základním náboženským textem Korán, o kterém se říká, že je zjevením duchovní pravdy od Boha (Boha) pro lidstvo. Pro některé lidi však může být Korán obtížné posadit se a číst od obálky k obálce.
Slovo Korán (někdy hláskované Korán nebo Korán) pochází z arabského slova „qara'a“, což znamená „četl“. Muslimové se domnívají, že Korán byl verbálně zjeven Bohem prorokovi „Mohamedovi“ skrze anděla Gabriel po dobu zhruba 23 let. Tato zjevení byla přepisována následovníky v období po Mohammadově smrti a každý verš má zvláštní historický obsah, který nenasleduje lineární ani historický příběh. Korán předpokládá, že čtenáři jsou již obeznámeni s některými hlavními tématy nalezenými v „biblických písmech“ a nabízí komentáře nebo interpretace některých z těchto událostí. “
Témata Koránu jsou protkána mezi kapitolami a kniha není uvedena v chronologickém pořadí. Jak tedy člověk začne rozumět jeho poselství? Zde je několik tipů pro pochopení tohoto důležitého svatého textu
Získat základní znalosti o islámu
Robertus Pudyanto / Stringer / Getty Images Novinky / Getty Images Než se pustíme do studia Koránu, je nutné mít ve víře islámu základní znalosti. To vám dá základ, od kterého začít, a určité porozumění slovníku a poselství Koránu. Některá místa k získání těchto znalostí:
- Úvod do islámu
- Nejlepší úvodní knihy o islámu
- Víra a učení islámu
Vyberte si dobrý překlad koránu
Korán byl odhalen v arabském jazyce a původní text v něm zůstal nezměněn od doby svého zjevení. Pokud nečtete arabsky, budete muset získat překlad, což je v nejlepším případě interpretace arabského významu. Překlady se liší jejich stylem a věrností arabskému originálu.
- Potíže s překladem koránu
- Nejlepší anglické překlady Koránu
- Správné zacházení s Koránem
Vyberte Koránský komentář nebo Doprovodnou knihu
Jako doprovod k Koránu je užitečné mít exegézu nebo komentář, na který se budete odkazovat při čtení. Zatímco mnoho anglických překladů obsahuje poznámky pod čarou, některé pasáže mohou vyžadovat zvláštní vysvětlení nebo je třeba je umístit v úplném kontextu. V knihkupectvích nebo on-line prodejcích je k dispozici celá řada dobrých komentářů. “
- Jak číst Qur'an by Mona Siddiqui
- Porozumění Koránu od Mateen Elassové
- Korán: Současné porozumění od Safi Kaskase
Klást otázky
Korán vyzývá čtenáře, aby přemýšlel o jeho poselství, přemýšlel o jeho smyslu a přijal ho s porozuměním spíše než slepou vírou. “Když čtete, klidně požádejte o vysvětlení od informovaných muslimů.
Místní mešita bude mít imáma nebo jinou autoritu, která vám rád odpoví na vážné otázky od někoho, kdo má upřímný zájem. “
- Najděte mešitu
Pokračujte v učení
V islámu není proces učení nikdy úplný. Jak rostete v chápání muslimské víry, můžete narazit na více otázek nebo více témat, která chcete studovat. Prorok Muhammad (pokoj s ním) řekl svým následovníkům, aby „hledali poznání, dokonce i v Číně, jinými slovy, aby pokračovali ve studiu na nejvzdálenější dosahy Země.
